✳
Abecedario
Es como el diario del Capitán, pero desordenado alfabéticamente
My alphabet. It’s like the Captain’s log, but alphabetically untidy
✳
Arts, Theatre & Dance
Ballet
Coreografías, pasos, reflexiones… mis pequeñas manías
Choreographies, steps, thoughts… and my funny little ways
Exhibitions, collections
Lo que otros muestran, de forma continuada o por sorpresa
What people show, continually or by surprise
Music
✳
Backstage pass
Entresijos teatrales: camerinos, gente entre cajas…
Theatrical innards: dressing rooms, people in the wings…
Comfortable seats
Hay teatros demasiado acogedores para una dormilona compulsiva
Some theaters are too cozy for a compulsive sleeper
✳
Cities & Sites
Ciudades y lugares
New York City
Porque ya he escrito más de 5 posts sobre ese lugar
Because I wrote more than 5 posts about that place
✳
Dramatis personæ
Los que nos han hecho
Those who made us
✳
Literature
Leo, me gusta y comparto
I read it, I like it and I share it
✳
Movies
Para sorprender a quien me conozca un poquito
Just to surprise those who know me a little bit
✳
Repasos [lost & found papers]
Críticas
Reviews
Entrevistas
Interviews
Reportajes
Articles
Varios
Other things
✳
Videos of the Week
Por si se te escapó
In case you missed it
onceuponachacena.com 