[Gentes del mundo, el coronavirus nos ha encerrado. Pero no sólo no podrá con nosotros, sino que vamos a aprovechar el encierro al máximo. Aquí va mi idea del día.]
Si hay alguien que supo salir a disfrutar la lluvia, ese fue Gene Kelly. Aquí tenemos un número que podemos ver una vez tras otra y seguir deseando ser él, coger el paraguas, y marcharnos a la calle por el mero placer de mojarnos.
Para celebrar que hoy ha caído tremenda tormenta y esta vez no se me ha inundado la casa, clausuramos este primer final del confinamiento en la mejor compañía.
Viva Gene Kelly y su sonrisa. Vámonos a chapotear. Seamos como la figurita que se aleja al final por la acera moviendo los brazos exageradamente al caminar.
[People of the world, the Coronavirus has locked us up. But not only will it not be able to take us, but we will make the most of the lockdown. Here’s my idea for the day.]
If anyone knew how to get out in the rain, it was Gene Kelly. Here we have a scene that we can see over and over again and still wish we would be him, take the umbrella, and go out into the street for the mere pleasure of getting wet.
To celebrate that today a tremendous storm has hit and this time my house has not been flooded, we conclude this first end of confinement in the very best of company.
Long live Gene Kelly and his smile. Let’s go splash around. Let’s be like the little character who walks away down the sidewalk waving his arms around at the end of the song.
onceuponachacena.com 