[Gentes del mundo, el coronavirus nos ha encerrado. Pero no sólo no podrá con nosotros, sino que vamos a aprovechar el encierro al máximo. Aquí va mi idea del día.]
Terapia de optimismo: ver a Zizi Jeanmaire en Mon truc en plumes. Su marido -Roland Petit- creó este número entre genial, absurdo y brillante para ella y sus piernas, las plumas rosas y sus piernas; el traje de Yves Saint Laurent y las piernas de Zizi. La canción es de Jean Constantin.
Ella lo estrenó en 1961 en el teatro de variedades Alhambra de París y arrasó, claro. Tuvo una histórica portada en Paris Match.
[People of the world, the Coronavirus has locked us up. But not only will it not be able to take us, but we will make the most of the lockdown. Here’s my idea for the day.]
Therapy of optimism: see Zizi Jeanmaire in Mon truc en plumes. Her husband, Roland Petit, created this piece -brilliant, absurd and wonderful- for her and her legs, the pink feathers and her legs; the Yves Saint Laurent costume and Zizi’s legs. The song was composed by Jean Constantin.
She premiered it in 1961 at the Alhambra Theatre Music-Hall in Paris and it was a huge success, of course. She was in the historic cover of Paris Match.
