Day 16_Marilyn Monroe

[Gentes del mundo, el coronavirus nos ha encerrado. Pero no sólo no podrá con nosotros, sino que vamos a aprovechar el encierro al máximo. Aquí va mi idea del día.]

Nos desesperamos por estar recluidos, pero hace no tanto tiempo los artistas pasaban más tiempo en los trenes que en sus casas, así que hacían de los vagones sus lugares de ensayo, estudio y creación. Esto de la película es una ficción, pero no refleja nada que no sucediera constantemente en aquella época. Y si Marilyn podía mover sus curvas entre los asientos, ¿qué no haremos nosotros esquivando el sofá?

[People of the world, the Coronavirus has locked us up. But not only will it not be able to take us, but we will make the most of the lockdown. Here’s my idea for the day.]

We are desperate to be confined, but not so long ago artists spent more time on trains than at home, so they made the wagons their places of rehearsal, study and creation. This film is a fiction, but it doesn’t reflect anything that didn’t happen constantly at that time. And if Marilyn could move her gorgeous body between the seats, what won’t we do by dodging the couch?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s