Escribí y disfruté este reportaje para la revista Por la Danza con motivo de la reapertura del Teatro Bolshoi de Moscú tras su remodelación, aprovechando que poco después de la Gala inaugural, estaría trabajando allí con el Ballet Nacional de España y podría recorrerlo libremente. [Actuamos en el escenario "pequeño", pero tuve la satisfacción de …
Comfortable seats: Teatro de la Zarzuela de Madrid
Patio de butacas del Teatro de la Zarzuela, en Madrid. Me he dormido muchísimas veces en esos asientos. Creo que una de las primeras -siendo todavía una niña- fue viendo un Nomos Alpha (Béjart/Xenakis) que bailaba Víctor Ullate brillantemente a principios de los 80. Parterre seats at the Teatro de la Zarzuela, in Madrid. I've fallen …
Continue reading "Comfortable seats: Teatro de la Zarzuela de Madrid"
Telares
¿Tiene usted un teatro y no sabe qué hacer con el cuarto de arriba? Tranquilo, nosotros le daremos ideas. Empecemos por el principio. Tradicionalmente, la parte abuhardillada de los teatros se ha venido llamando "telar" o "cuarto de telones" porque, precisamente, era ahí donde se pintaban los fondos de decorado y se guardaban enrollados cuando …
Comfortable seats: The Metropolitan Opera House
Patio de butacas del Metropolitan Opera House de Nueva York. Me quedé dormida en junio de 1998, viendo la versión completa de Le Corsaire por el American Ballet Theatre. [Hay teatros demasiado acogedores para una dormilona compulsiva] Parterre seats at the Metropolitan Opera House, New York City. I fell asleep on one of those chairs in …
Continue reading "Comfortable seats: The Metropolitan Opera House"
Ninel Kurgapkina
Esto de escribir también tiene sus ratos de tristeza. Por ejemplo, cuando te piden un obituario. Porque además, cuando te cae uno, suele ser porque o bien se trataba de alguien cercano, o bien de alguien muy admirado. Y no sabes ni por dónde empezar. En este caso, fui yo misma quien dio la voz …
