Con la Q de…

Queen. Porque “I want it all”.

Quatre, Grand Pas de. No sé si Jules Perrot sería el mejor coreógrafo de su tiempo, pero sí el más listo. Lo de organizar los solos de Grahn, Grisi, Cerrito y Taglioni por orden de edad para que dejaran de discutir entre ellas fue una genialidad.

Quasimodo. O el encanto de los feos.

Q line. La parada de esta linea de metro en la 57th Street te deja cerca del New York City Center. Y allí siempre pasan cosas interesantes.

Quatrième position. Incómoda, injusta, indiscreta y a veces hasta inoportuna. Pero qué útil.

Quica, La. Un familiar de La Quica me contó que fue la primera artista no clásica en actuar en el Covent Garden de Londres. Es bueno recordar ciertas cosas.

Quadrille. De ahí a Los Lanceros de Bournonville, o al Square Dance que luego usaría Balanchine, qué poco faltaba. Al final resulta que es todo lo mismo.

Quejío. Ay.

Quinault, Philippe. ¿Qué habría sido de Lully sin él? ¿Y de la ópera francesa sin los dos? ¿Y de mí?

Quintero, León y QuirogaFrancisco Alegre, Romance de valentía, Y sin embargo te quiero, La zarzamora… Voten por su copla favorita.

Queen. Because “I want it all”.

Quatre, Grand Pas de. I don’t know if Jules Perrot was the best choreographer of his time, but sure enough he was the smartest. He decided to ask Grahn, Grisi, Cerrito and Taglioni their age, so he could put their variarions in the correct order. The four dancers stopped complaining immediately.

Quasimodo. Or the charm of ugly men.

Q line. The 57th Street stop is close to the New York City Center. And that place is usually full of interesting things.

Quatrième position. Unconfortable, unfair, indiscreet and even inopportune. But it’s so useful.

(La) Quica. One of her relatives told me that was she the first non-classical artist to perform at the Covent Garden, in London. It’s good to remember that.

Quadrille. From there to Bournonville’s Les Lanciers, what a small step. And from there to the Square Dance that Balanchine used years later. At the end, you see, everything is the same.

Quejío. Ouch.

Quinault, Philippe. What would have become of Lully without him? Of the French opera without them? And what about me?

Quintero, León and Quiroga. Francisco Alegre, Romance de valentía, Y sin embargo te quiero, La zarzamora… Please, vote for your favourite copla.

* Portrait of several musicians and artists (traditionally identified as Jean-Baptiste Lully and Philippe Quinault), by François Puget (1688) © Photo: Hubert Josse. Musée du Louvre, Paris.
* BMT Broadway Line Logo © The Metropolitan Transportation Authority (New York City), 1979. 

2 thoughts on “Con la Q de…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s