Me declaro emojiadicta. Lamentablemente, sólo puedo delinquir en el iPhone y el iPad. Por esa falta de entendimiento entre emoji y la informática tradicional, mis horas en el MacPro son dolorosos periodos de abstinencia.
Esta mañana, mientras daba mi habitual clase de ballet, me he dado cuenta de que los creadores del teclado emoji nos han copiado. A los bailarines, claro, cuando hacemos port de bras y otras cosas. ¿No podría un brazo amplio, honesto, colocado en segunda posición, resumir lo mismo que una sonrisa plana, de esas que no pestañean? ¿Y qué me dicen de la similitud del balanchiniano small arms y el célebre wink de los emoticonos? De pronto, he asociado el arabesque à la lyre con las estrellitas que tintinean, un pausado bas bas con las zzzzzz decrecientes en azulcielo, y hasta una couronne en relevé con el gorrito lleno de confetis y serpentinas.
Incluso podría ir más lejos, con pasos y combinaciones: una doble piruette en dehors podría ser el símbolo del CD, un porté con la chica sentada en una mano por encima de la cabeza del parteneire, la copa victoriosa, y un brillante entrelacé -esto me gusta- estaría representado por la preciosa chistera que aún no he sido capaz de utilizar en mis emojicharlas. Todavía, pero todo se andará.
También he encontrado movimientos y coreografías que estarían hermosamente representadas por los emoticonos chungos, que son precisamente los que más gracia nos hacen: la bomba a punto de estallar, el dardo en el centro de la diana, la pistola cargada, la jeringuilla goteando o la serpiente mosqueada. Pero este capítulo me lo guardo para reírme con mis amigos, perdónenme. Soy emojiadicta y prefiero seguir en el anonimato.
I plead emojiaholic. Unfortunately, I can only crime with the iPhone and the iPad. Due to the lack of understanding between traditional computers and emoji, the hours I spend in front of my MacPro are painful periods of abstinence.
This morning, as I was teaching my ballet class, I realized that the creators of the emoji keyboard have been inspired by us. By the dancers, I mean, as we do port de bras and other things. Don’t you think that a wide and honest arm, placed in second position, could be simbolized by a flat smile, the one which doesn’t blink? And what can I say about the similarity between Balanchine’s small arms and the famous wink of the emoticons? Suddenly, I associated the arabesque à la lyre with twinkling stars, the unhurried bras bas with those lightblue decreasing zzzzzz, and even a couronne in relevé with the top hat full of confetti and streamers.
I could even go further talking about movements and combinations: a double piruette en dehors could be the CD symbol, a lift with the girl sitting on one hand above the head of her parteneire, with the golden trophy, and a shiny entrelacé -why not- could be represented by the beautiful top hat that I have not been able to use in my emojiconversations. Yet.
I have also found steps and choreographies that could be perfectly simbolized by those dodgy emoticons, which are the funniest ones: the bomb ready to explode, the dart in the center of the target, the loaded gun or the upset snake. But I prefer to share this information with my fiends, excuse me. I’m emojiaholic and I want to remain anonymous.